Prevod od "da je težko" do Srpski


Kako koristiti "da je težko" u rečenicama:

Tako sem zaposlen, da je težko...
Bio sam prezauzet, bilo je teško...
No ja, ti pa, da je težko.
No, kod tebe kao da je teško.
Mislim, da je težko za ljudi, ki so navajeni na stvari kot so čeprav so slabe da bi se spremenile.
Teško je onima koji su se navikli da je sve kako jeste. I ako je loše....Da se promene.
Izkazalo se je, da je težko dobiti spodobno plačano službo.
Bilo je teško da se naðe posao sa donekle pristojnom platom.
Vem, da je težko verjeti, ampak sodnik je upošteval pritožbo.
Znam da je to teško poverovati, sudija je odobrio moju žalbu.
Poslušajte, vem, da je težko zapustiti domove, toda zdaj je to očitno najpametnejše.
Dobro, slušajte, znam da je teško misliti o napuštanju naših domova. Neka vam je jasno da je to najodgovornije što sada možemo uèiniti.
Mary, vem da je težko, toda vsem boš storila uslugo, če jim poveš resnico o nama.
Знам да је то тешко, али учинила би им огромну услугу кад би им рекла истину о нама.
Vem, da je težko govoriti o tem.
Znam da je teško govoriti o tome.
Vem, da ste utrpeli izgubo in vem da je težko vendar to ni rutinska prošnja.
Znam što si izgubio, znam da ti je teško. Ali ovo je rutinska stvar.
Adi, vem da je težko, toda moraš biti pogumen.
Adi, znam da je teško, ali moraš da budeš hrabar.
Sem ti povedal, da je težko.
Rekao sam ti da je teško.
Vem, da je težko urejati finančne zadeve, ko žaluješ za ljubljenim človekom.
Znam da je teško baviti se svjetovnim financijskim pitanjima dok vam srce tuguje za voljenom.
Vem, da je težko verjeti, da se za zgubano in zaobljeno postavo skriva morilski stroj, ki ima celo zbirko Fawkesovih mask.
Zapanjena si, znam. Teško je poverovati da se iza ove naborane spoljašnjosti krije opasna mašina za ubijanje sa fetišom za Foksove maske.
Vem, da je težko verjeti v to, toda ali hočeš slišati nekaj, kar je še težje za verjeti?
Znam da u ovo nije lako vjerovati, ali hoæeš da èuješ nešto u što je èak i teže povjerovati?
Vem, da je težko, ampak je samo za tvoje dobro konec koncev.
Znam da je teško, ali... To je za tvoje dobro na duge staze.
Sem bil na tem, in vem, da je težko.
Bio sam u toj situaciji, i to je teško mjesto za boravak.
Ljubica, vem, da je težko, a moraš ostati mirna.
Zlato, znam da je teško ali moraš biti smirena.
Vem, da je težko, ampak on je darilo celotnemu svetu in mi ne smemo biti tako sebični.
Znam da je teško, ali on je poklon èitavom svijetu, a mi ne smijemo biti sebiène.
Vem, da je težko, ljubica, ampak tudi jaz sem v zaporu.
Znam da je teško, ali i ja sam u zatvoru.
Srček, vem, da je težko, vendar se moramo za zdaj posloviti od prijateljev.
Dušo, znam da je teško, ali svi mi æemo morati da se oprostimo od naših prijatelja kada za to doðe vreme.
Tako veliko nas je bilo, da je težko biti prepričan.
Било нас је тако пуно. Тешко је бити сигуран.
Vem, da je težko razumeti, ampak šel sem skozi isto stvar, ko se je zgodila meni.
znam da je teško da razumeš, ali prošao sam kroz istu stvar kad se to meni desilo.
Toda včasih se zdi, da je težko poznati stvarnika.
Ali ponekad izgleda da je vrlo teško spoznati Stvoritelja.
Vem, da je težko, toda odrešitev nima cene.
Ne znam da li si to mogu priuštiti. Znam da je teško, ali spasenje nema cijene.
Samo pravim, da je težko verjeti, da sta tri minute narazen.
Само кажем да је невероватно да је разлика међу њима 3 минута.
Vem, da je težko, ampak se morata nehati prepirati med seboj, ker sta že tako dovolj pretrpele in videle dovolj gorja za celo življenje.
Знам да је тешко. Али морате да престанете са тучом. Вас две сте виделе довољно...
Vem da je težko, ampak to je sedaj njegov posel, biti javna osebnost.
Znam da je teško, ali to je sad njegov posao, biti javna ličnost.
Toda vem pa, da je težko najti rejniške družine, ki bi vzele enega otroka, ki ni njihov, kaj šele dva.
Ali znam da je teško pronaæi hraniteljske porodice koje æe uzeti jedno dijete, a kamoli dvoje.
Vem, da je težko verjeti, vendar nisem bil vedno tako ljubek in prikupen.
Znam da je teško povjerovati, ali nisam uvijek bio ovako dražestan i umiljat.
Stvar je v tem, da je težko vedno ostati znotraj mej, tako da skušamo narediti najbolje, kar znamo
Stvar je u tome, teško je uvek ostati unutar granica. Zato radimo najbolje što možemo.
Vem, da je težko razumeti, vendar se borimo proti skupnemu sovražniku.
On je mrtav. Znam da je teško razumet, ali mi se borimo protiv istog neprijatelja.
Priznaj, da je težko živeti z nekom.
Mislim, teško je živeti sa nekim, zar ne?
Slišala sem, da je težko dobiti rezervacijo.
Èula sam da je teško dobiti mjesto ovdje.
Vem, da je težko, toda potrebujemo vašo pomoč.
Znam da je ovo teško, ali potrebna nam je tvoja pomoæ.
Se mi zdi, da je težko verjeti.
Teško mi je da u to poverujem.
Ne. Slišal sem, da je težko najti roparje.
Èuo sam da je teško uhapsiti nekog u sluèajevima kraðe.
Vem, da je težko za vas, vendar pa se moramo naučiti pomembne lekcije, vedno obstajajo posledice za kršenje pravil.
Ovo vam je sigurno jako teško, ali nauèiæete bitnu lekciju. Uvek postoji posledica za kršenje pravila.
Vaša milost, ni ti potrebno biti noben strokovnjak, da je težko spočeti otroka za nekoga, ki sta si narazen več 1000 kilometrov.
Ne treba biti neki struènjak da bi znao da dvoje ljudi ne mogu napraviti dete ako ih deli hiljadu petsto kilometara.
Rekel sem ti, da je težko pojasniti.
Rekao sam ti da je teško objasniti.
3.7380471229553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?